Abducted is a 1 week old infant.
Previously on Designer Baby:
In another week, I'm on maternity leave.
I'm really big right now.
Sensei, at the time of the abduction,
where were you at?
If I were to abduct the baby, what would be my reason?
The suspects name is Kishida Tomo, age 40,
she fled with her husband Yuya, age 35.
Today at noon, at the east entrance of the underground mall in Shinjuku,
have Susami come with 20 million yen.
If you'll do that, I'll return Nozomi.
Kishida san. He showed up.
Susami.
What did the two of them talk about?
Kishida!
He jumped!? How are you going to find the baby?
It's with the woman, right?
Kishida Tomo blames herself.
It seems she said, "I'm being punished", after the stillbirth.
I'm being punished.
Please! Stop crying already!
Why do you blame yourself? You'd give your life to comfort her, right?
I'm sorry...
This child is wrong.
Wrong... this is not my baby! Where is my baby!?
Sunday
How was it?
What? What?
Oh it's Ko kun.
Sorry, I was waiting for a call.
Oh, it's bad if I call you? I was thinking morning was OK, but.
It's OK. My belly is good too. Lot of kicking.
Food's ready. Oh.
Sorry, I was on duty for Sunday breakfast.
It's fine, fine. Yusuke is off from club activities today too.
Says he's going fishing for crayfish. 2nd year in junior high and he's fishing for crayfish?
Yea, it seems he likes looking at grotesque things.
It does seem he likes those things, crayfish and zombies and such.
You did endure it with him, the movie. He's so interested that stuff.
Don't say that to Yusuke kun!
Yuri san, I'll text you pictures of the gross fish we catch, OK.
Oh, yes, yes. Yea, can't wait.
So how is the job going?
Well, how? Tomorrow's Monday, right?
Are you back to General Affairs, or will you stay there with the search?
Oh, somehow things have been dragging out, so I'm still here.
I'm not sure which?
Whatever you do, be sure to take care of yourself.
I know.
Well, I have to go.
What's with this here? All these Nurse records?
So what happened, with the DNA tests?
Not a match. It isn't Chikamori san's baby.
What is going on here, I wonder.
That was the baby I took straight from Kishida Tomo.
Even so, it's another person.... Who could it be, that baby?
Ah, maybe.... What?
Like Kishida Tomo had killed Nozomi?
Therefore she took that baby instead or something?
Hey!
There's not much here. Really, what is going on!?
Has Kishida Tomo said anything? Nothing has changed, silent.
Is it that much of a shock? Your husband jumping in the river.
This was all caused by what you did.
"I want a child." It was because of just that.
Let's stop causing any more problems with those involved in your actions.
Tell us everything that happened.
Where did you take that baby from?
Where is Chikamori san's baby?
Anyway, we are wanting any clue.
To get her to talk, there needs to be some motive.
You said something about what the motive might be.
After the stillbirth, it seems she said,
"I am being punished."
Feels guilty about something. I think it may be related
to sending her husband away yesterday too.
If they separated about that time, it would have been a shock.
Have you tried hitting on Professor Susami? About what?
He's hiding something about the stillbirth.
There's something about it when the ransom was picked up yesterday.
Professor Susami's mike is picking something up.
It is Kishida, right? What were the two of them saying?
Certainly, that blank is a concern.
Well if you talk to Chikamori san, hit up the professor.
We'll send you a copy of the recording right away. Alright.
Oh and after that, is it
OK that I stay on with the search like I am?
About that, I'll have to talk with Yonaguni san later.
It is me that wanted you once again.
For this case, a pregnant woman is particularly qualified. Counting on you.
Particularly qualified?
Hayamizu san.
She's OK. They will be taking care of her here.
Who are you?
Where is Nozomi?
Ouch... Hang in there.
I know it hurts, but if you don't expel it, your fever won't subside.
That's enough. But...
I'm OK now, later please. Yes.
It wasn't Nozomi, was it?
Yes. What happened?
Kishida Tomo, still isn't talking,
Now we are shaking everything we can for information...
More than that, hurry and find my baby!
Chikamori san, please rest your body a little.
I know how you feel, I am like this....
You can't understand.
You are happy now, right?
Everyday while you feel that baby move, you think that it's alive, right?
No way you would understand. Don't say you understand.
I am terribly sorry.
Isn't it OK if you don't worry about it?
So what did Giichi san say?
It seems Professor Susami is in a meeting right now.
Said it should be over soon. Right.
Not particularly qualified at all.
On November 10, 2014,
Kishida san came to the outpatient clinic for a checkup with Professor Sakiyama.
Into the seventh month, both the mother \nand child were doing well, but,
at the periodic check-up last month, there were signs of hypertension.
That examination was done by Professor Susami, that was you right?
That's right. And the diagnosis was?
Because it was still only 28 weeks, in that situation it was too early to give birth.
We'll have you hospitalized right away,
we'll observe the condition for a week, then take it C-section.
That's the safest way, right?
We want to safely give birth, to this baby.
Please, we'll be counting on you.
Wouldn't it be better to take it out?
If we took it out now, it'd be too hard on the fetus.
There's a strong possibility it will become handicapped.
You directed that she be hospitalized.
However, two days later, it became a stillborn when the placenta detached.
The decision was not a mistake.
The placental abruption
can only be said that it was bad luck.
The problem is, letting the timing go to far.
The Total Care Project which has been promoted by the Hospital Director and Professor Sakiyama
is something that you have not supported. And now we had a stillbirth.
Those things are of no relation.
Kishida san, before the abduction came to see you?
Didn't you tell her something that may have induced her?
With respect to the matter of Kishida san, we ought to consider the process
of how she conceived in the first place.
What do you mean by that?
You'll understand soon enough.
Susami...
I heard it all.
There's quite a bit of suspicion around you now isn't there, Sensei?
What is it? Can we talk for a little bit?
This is the conversation you had with Kishida Yuya when he got the ransom.
We couldn't clearly understand what was said.
Could you please inform us of the contents. What will become of this?
Sensei, it's not for you to think about what becomes of this.
It was things like, "Give me the money. Keep your mouth shut." and such.
At the end, he shouted something, right? That?
No, didn't hear it well.
He was yelling right in front of you, ...no way you don't know!
No, no, no, it was right after he hit me.
I don't remember well. We'll change the question.
On the day of the abduction, what did you say to Kishida Tomo
when she came to see you? Because she was extremely upset...
Not the woman, what did you say to her?
I said, "I tried to help."
At the time, it was risky for both mother and child,
I said, "I want you to know I was thinking to save the baby's life."
And what did she respond?
This wasn't supposed to happen.
Absolutely wasn't supposed to...
Same thing that the husband Yuya said.
This wasn't supposed to happen. Absolutely... impossible.
Why did the two of them think that?
Sensei, you know something, right? No.
Kishida Tomo said, "I am being punished."
That doesn't surprise you does it?
That she's carrying some kind of guilt related to the stillbirth.
Are you done now?
Even in the nursing records, there was no particular problems.
But there had to have been something. I don't know.
Looking at the outpatient record, will we understand anything?
The records of the infertility treatments. Those all the more, have nothing to do with me.
Well then, take this to the lab.
Yes, alright.
Oh Professor, that thing you had requested came.
Kishida san's records. Outpatient fertility treatments.
What, he's so suspicious!
Whatever we ask, "I don't know, I didn't hear."
...there's no way is there!
Kishida Tomo too, won't give anything up.
Like this, the thing with Nozomi, and the thing with the other baby,
we don't know anything!
The thing with this other baby, there hasn't been a report of another baby missing,
we have been checking, so far nothing.
Can I suppose? Go ahead.
My thoughts are, I'll start with this hospital.
Susami that does not like Sakiyama, when the stillbirth occurs,
entices Kishida Tomo to abduct Nozomi.
Even so, how do explain the current circumstances?
It's that blank space of a few minutes.
Susami learned from Kishida Yuya the location of Tomo.
And then he went there, and with a different baby for Nozomi,
and... secretly exchanged them. Secretly exchanged...
What do you think, my supposition?
Of course, a little far fetched?
Probably. However... what other theories?
There's one! It came, a kidnapping!
All stations east of Ikegami of the Metropolitan Police Department,
Oota district, Nakaikeue 4th block, 1 - 3.
At Mukai Gynecology and Maternity Clinic, a newborn has gone missing.
Sex is girl. I repeat...
Bingo !?
The abduction seems to have been two hours ago.
If Kishida Tomo is involved,
it would have been yesterday, don't you think?
Your absolutely sure, it was not yesterday, but today?
Who would make such a mistake. She was here until her feeding at 11 o'clock,
it was certain, therefore the abduction was today!
What is going on?
Chief, we've looked at the security camera footage,
That was fast. Yes, there's but one here.
Please have a look. It was yesterday however...
Doesn't this woman look like Kishida Tomo?
Please show us the charts for patients yesterday.
Yesterday? It's OK, hurry!
Here.
No one by the name of Kishida Tomo.
Naito Yuko?
That's the maiden name of the victim, Chikamori Yuko, right, when she was a marathon runner.
Is this person, the person we see on the video?
Oh right. She brought in a baby about a week old,
she said she didn't have an insurance card or maternity records either.
And so? She thought the baby had a fever, wanted us to take it.
We said we needed to wait and see, suddenly she got up and said she's leaving.
And she took the baby with her? Yes.
The baby she brought here, and the one she left with,
when the night came, she was protecting a different person.
... no way now.
The baby's were switched here,
That wouldn't have happened would it? No way that happened!
Chief!
If they had switched the babies here,
the baby here was left by Kishida Tomo.
And Nozomi was here... until 2 hours ago?
Check the DNA on the baby at Jonan with this mother. Hurry!
Yes! Crap!
The baby's were switched?
Oh, therefore, she disappeared for a day.
Nozomi was here until just a little ago.
Talking to the reception desk here, Kishida Tomo
came here yesterday, then left right away.
If the baby's were switched, it would have had to have been that time.
Was Kishida Tomo not aware of it?
That I want to know.
You, since you're coming, have you talk to her directly.
An interrogation, you want me to?
You have some problem with that?
But with my belly, meeting with Kishida Tomo...
That's why your suitable, counting on you.
Wow, Giichi san's supposition hit it.
Oh, Susami Sensei. What are you doing?
Why do you have the project files?
I looking into the process that lead to Kishida Tomo san's pregnancy.
For that, it's written in the outpatient clinic's records.
No, it wasn't in those records. It wasn't?
What are you looking for? No, it's fine.
Susami Sensei was? Yes.
He wanted to know the process that lead to Kishida san's pregnancy.
He can look all he wants. Either way, he won't find anything.
You sure? It'll be the investigative committee that's disgraced.
Shut up. I'm doing microscopic fertilization.
I'm creating life. I'm, terribly sorry. We'll leave right away.
You did have a good nap there, right. I only slept for a moment, right?
Hey look, you're sleepy when you're pregnant, it's how it is.
Remember that for your future, OK. Don't make me so nervous.
Good work. You've come to interrogate?
You're not too sleepy?
I'll be careful.
So that you are officially able to participate in this investigation,
we got permission from the Police Chief. You should receive it shortly.
Thank you.
You have done very well.
Listening to your instincts with your large belly, you identified a suspect
who committed the crime from the anguish of a stillbirth,
I don't think anyone else possesses such insight.
It's not something that I could have tuned into.
A pregnant woman with a formerly pregnant woman, I would speculate it would go well,
whether I am right or not, I am anxious for the result.
Yes.
Kishida Tomo san,
Mukai Maternity and Gynecology, you know it right?
We confirmed that you went there yesterday.
And so, to the point, there was something that happened.
Even though you kidnapped Chikamori san's baby,
when you were arrested, you were holding a different baby.
Were you aware of that?
Hey, answer us!
Naito Yuko.
The name you wrote on the admission form, right?
That name brings back memories.
How many years has it been, since those Olympics?
Even though she did well in the qualifier,
in the actual event, she broke away from the lead group running like a demon.
Hey Hayamizu san.
Did you talk to her, with Chikamori san?
So you didn't?
Well there was that and,
you're not wanting to talk to anyone, right.
But....
I heard a voice.
When it was time to breast feed, I positively heard.
"Chikamori san, it's time to breast feed.
Chikamori san, where are you?"
Chikamori san, it's time to breastfeed! Chikamori san, where are you?
That person was never there.
Yes, I'm going now.
I wondered why.
Well, I will call you again tomorrow, OK.
Why did this person give birth, when I couldn't.
I would have never kept the baby waiting....
That's why you took Chikamori san's baby?
I don't know.
But it was simple for any idiot.
The baby was left alone in the room....
Did that person really want it...?
And so?
I hugged the baby and walked.
I calmed down when I noticed that no one saw me.
And then?
I bought diapers and went home.
I'd already bought most everything else.
Laid her in the baby bed, the mobile went around,
had little toys, the usual stuffed animals.
But she wouldn't stop crying.
And then Yuya came home.
That face...
I was always scared of him, however when I saw him, I was even more scared.
He said "What have you done?"
But maybe, Yuya was even more scared.
Therefore when Yuya came back from somewhere,
when he said he was going to get a ransom...
What did you say?
What did you talk about?
After that, you left him and went out, right?
Because you didn't want him involved any more in what you had done.
Am I wrong?
About the baby that died?
Talk to me. What drove you to do such a drastic thing?
Why did you say you were being punished?
Did you think you were being punished for something bad you'd done?
It's just that I wanted it...
If I couldn't do it like that, it seemed Yuya and I were over.
And so what did you do?
What did you do to make a baby?
But you did get infertility treatments, right?
Kishida san.
You can't understand.
You got there naturally, your baby, right?
Oh I remember now, your voice. You were on the phone yesterday.
You know a lot about babies.
But I am different.
I don't even know what to do to stop a baby from crying.
Even that time, I did take it to the hospital...
I really am an idiot.
Picked up a different baby and left...
I didn't even notice, after all.
I knew from the start....
No matter what I do, I am not a mother.
So what you are saying is, Kishida Tomo
didn't notice the babies were switched? That's what she said.
She left her husband, took the crying baby to that maternity hospital.
Before she knew it, the babies were switched,
she didn't even notice. Good.
It's consistent with what we've learned here. Good work.
I'm asking you to stay on.
I don't think Kishida Tomo will talk any more.
Why is that?
She's drawn a line, I have that impression.
Well then, you guys come back to the hospital. But...
There's more to investigate, it will take more time.
First, there's Nozomi. Do you know anything?
Now, it's an emotional reunion.
The baby taken yesterday is a DNA match
with the mother here. Then...
The baby abducted today from here was certainly Nozomi.
But who would?
On the security camera here, there is a suspicious man.
Came in right after Kishida Tomo yesterday,
Borrowed their toilet. Asked at the reception desk, said his wife was pregnant,
and was looking for a maternity hospital.
And it that short time, possibly switched the babies and left.
So you're saying, that man came back today?
Yea.
Came in like he was with a entire family,
And after, never came back to leave.
Possibly he grabbed Nozomi and left out the back door.
Even so, it is suspicious.
She was targeted.
It's quite likely he was just looking for an opportunity.
In the interrogation, Kishida Tomo did say,
"I feel like someone was always watching me."
From the time Kishida Tomo abducted the baby from the hospital
someone has always been following her?
From when she left the hospital...
Well, it's certainly all returned.
Cause today is Sunday, we'll have to take it to the bank tomorrow.
Please do.
Stop now! If anyone were to see us....
I wouldn't mind at all, but. Liar, you don't want anyone to know.
Hello, Akebono Pharmaceuticals.
Why'd you come here? The money was returned, where is it, strongbox?
Why do you want to know that? Shh, it's OK.
I have a little favor to ask.
I have to get back. Please, really please.
What, there's a new baby that was born?
No.. Hey who is this baby?
Who's baby I wonder?
Giichi san, we're back. The Chief wants us to keep an eye on Susami.
Wait. It seems there's something happening.
Susami Sensei.
This is all the records related the infertility treatment projects.
Please investigate all you like without sneaking around.
Oh, these hand written materials, are no longer necessary.
Can you not investigate in front of me? Really, isn't what you are wanting
is to destroy evidence about what happened with Kishida Tomo?
Wrong, just the things I want to know are not written here.
What the heck are you trying to find!?
The truth. Truth?
The actual things I heard from Kishida san.
But those things are not anywhere in the records, are they?
It's just that somewhere in someone's research notes,
the confidential details are likely written.
But no matter how much I ask, there's not a fool that will show those notes.
Therefore I am changing my method. These won't be necessary.
Can I have some of that?
If you don't eat it now, the surgery will be over,
and Susami will leave.
What was, "Actual things."?
Therefore he knows who the mark is.
Didn't the Chief say, the man on the security camera
might have been following Kishida Tomo from the hospital,
so it's somehow connected to someone at the hospital.
If that's the case, it's Susami for sure.
Yesterday, Kishida Tomo confessed something and left her husband.
Made the husband desperate, jumped into the river in the end.
That and the Professor's "actual things", are probably related.
For now, we don't need to worry about Kishida Tomo, do we?
The incident now has new developments.
Yamahara san.
Oh, what is it?
Oh, hey... crayfish, don't you think they are gross?
For sure.
Susami came out.
What?
Come in.
Yes, here. Oh sorry.
So what do you want to ask? Huh?
Well, you weren't wanting to show me crayfish, were you?
Don't you have something you want to ask?
Hey, when say, "make children", what do you do?
What, no, no... you know, right?
No, not that, with infertility treatment.
Oh... For example, someone is unable to conceive no matter what
they are really worried that if nothing happens, the couple's relationship is in danger.
At a time like that, something that you'd instinctively keep from you spouse.
What would? This about Kishida san?
It's just, weren't you asking about Kishida san yesterday too?
Am I right? I can't answer.
Then I can't tell either.
In compensation, you tell me something about you. Something I don't know.
I can't. I can't tell you about the investigation.
Then something personal. What's your husband like?
If I say, you will tell me? Yes, anything.
He's older. Nine years. Oh, a coworker?
A café owner of a place I went to a lot on my days off.
A café owner and a female detective love? What is that?
Oh it's alright. What kind of person?
Mmm, how do you say... Kind of nonchalant,
really is calm or something. Oh, the harmless kind.
Oh, a working woman would be weak around that.
Is that right?
Well, enough now! You tell me now please.
Mmm.. something you'd keep from your husband, OK.
Which one was having the reproduction problems?
The husband. Certainly in the record, it was written his sperm count was low.
Therefore it's simple.
If it's another's sperm, wouldn't she then get pregnant?
There's actually such infertility treatments.
A I D, artificial insemination by donor.
Here.
Got someone else's sperm, and then fertilized the eggs.
But something's strange, certainly for Kishida san,
the problem was with the wife I think...
Which was it?
We have a tap on the phone line is Susami's room.
Hase san.
Can you do anything, so we can
hear this better? We sent this in for analysis, right?
We did however, but I would like to hear it sooner.
Went through the passageway, towards the dispensary.
Stay alert. Finally going to take a nap.
Doctor's are tough. Learn by example.
I've got it ready.
Susami Sama
No. 123 Case 14, Name: Kishida Tomo
What's this?
He's reading something. It looks like it'll be long.
I'm going to the toilet.
Once more please.
Once more.
They really went this far....
You like your present?
Non-notification
Who are you?
The notes will become Sensei's weapon, right.
What's your purpose?
Accusation
What's he doing?
I heard it. What it say?
Yes, Where are you right now?
There's something strange with Susami. He started reading something, then....
Oh, he's moving, Susami si leaving.
I'm coming now!
You're wrong
Hayamizu san, Susami's heading down the stairs.
The staircase in the back. Back?
Sorry! I lost him, Susami!
What're ya doing, I can't hurry myself!
Susami san.
Susami san, wait!
Stop! Stop that! Hurry stop!
What is this here? What was written in here?
Why were you trying to burn it!?
Hey, answer her!
No... that was my personal thing.
What crime is there in me burning it? Huh?
I hear it, you know.
That blank space in time, the conversation between you and Kishida Yuya.
I heard what he screamed at the end.
Did you really, what did he say?
"It's not my child." What?
"That wasn't my child." That's what Kishida said, right?
I heard it all, from her.
That wasn't my child.
It wasn't my child!
Kishida Tomo was pregnant with another man's sperm, right?
With the long infertility treatments,
In order to keep the rocky relationship together with a couple,
the husband was not told how the child was conceived.
This hospital was complicit in that, right?
We'd never do such a thing. But I can't think anything else!
You guys can't understand! Until you understand,
you can't judge. What do you mean?
Hey, you there.
To be showered with attention, you understand?
The main office called, something has come up.
The second kidnapper has sent a message.
This picture was posted on the board in the obstetrics ward.
Nozomi...
It's that baby.
This here. The kidnapper took this?
Is this a threatening letter?
Mmm. What is it?
This scarf....
That might be a pretty rare thing, maybe?
What is it? Did you see the message?
What are you talking about, I'm busy?
The picture, you haven't seen it?
This baby, isn't it part of your important project?
What are you saying....
That threatening letter was meant for you.
What, you didn't notice, that scarf?
You do remember, mother's souvenir.
Wa...wait.
I'll call later, father.